Boris FX anuncia Sequoia 2026.5: Mezcla de audio inmersiva

La versión 2026.5 ofrece un flujo de trabajo visual unificado que satisface las exigencias de alto rendimiento y estabilidad de los mejores ingenieros de audio, productores y estudios de radiodifusión

Sequoia, la reconocida estación de trabajo de audio digital (DAW) de Boris FX para masterización y radiodifusión, presenta una potente herramienta de panoramización visual unificada que integra audio estéreo, envolvente e inmersivo (ADM/Dolby Atmos) en un único espacio de trabajo conectado. La versión 2026.5 ya está disponible con un nuevo Panoramizador Espacial que proporciona a los ingenieros de radiodifusión, postproducción, música y grabación en directo un mayor control sobre las mezclas espaciales. Este flujo de trabajo, que ahorra tiempo, mantiene las fuentes conectadas en múltiples formatos simultáneamente, lo que permite a los usuarios centrarse en la creatividad en lugar de tener que rehacer las mezclas para su entrega.

“Diseñamos Sequoia 2026.5 para ofrecer un flujo de trabajo más sencillo y eficiente a los profesionales del audio que necesitan un entorno de producción integral y sin interrupciones, a medida que el audio inmersivo se populariza”, afirma Patrick Donohoe, Director de Marketing de Producto de Audio Profesional en Boris FX. “Nuestros clientes ya producen en 3D. El nuevo Spatial Panner permite una panoramización inmersiva rápida, visual y fiable, independientemente de la complejidad del proyecto. Hemos eliminado los principales problemas. Ya no es necesario reconstruir mezclas adicionales desde cero. Un ajuste se mantiene entre versiones, a la vez que permite a los usuarios ajustar cada formato de destino individualmente. Esto resulta especialmente valioso para la radiodifusión, las radionovelas, las grabaciones de música clásica y conciertos en directo, los diálogos y las producciones de música inmersiva, donde los objetos se organizan en configuraciones espaciales complejas y se prevén múltiples formatos de entrega”.

“En las últimas versiones, Sequoia ha evolucionado progresivamente, pasando de ser una potente herramienta de producción estéreo a una plataforma de producción inmersiva realmente capaz”, declara Emanuel Hoisl, Especialista de Producto de Sequoia. “Con las mejoras de sonido envolvente, el editor ADM nativo, la integración con Dolby Atmos y el nuevo Spatial Panner de la versión 2026.5, esta transformación se siente completa”.

El Spatial Panner reemplaza el cambio de herramientas y el paneo individual de cada pista con un único espacio visual. Admite formatos de canal mono, estéreo, envolvente y 3D inmersivo de hasta 22.2. El paneo se puede vincular a través de múltiples buses de destino, lo que permite actualizar simultáneamente las mezclas estéreo, envolvente e inmersiva con un solo movimiento. Cada fuente activa se muestra con medidores de pico individuales, opciones de solo/silencio y colores de pista para facilitar la organización de los ingenieros de sonido. También incluye una vista 3D opcional para visualizar la ubicación y las relaciones.

Entre las herramientas adicionales se incluyen la ocultación de fuentes según sea necesario para reducir el desorden visual; la colocación precisa con la función de ajuste de altavoces; el manejo eficiente de fuentes estéreo con el modo de simetría, el control estéreo y el control de dispersión; movimientos de fuente flexibles mediante el modo de rotación y modificadores; el control de divergencia central y compatibilidad avanzada con presets de paneo, el modo Matrix y panoramizadores VST externos.

Sequoia 2026.5 también ofrece un rendimiento general más rápido con cálculo de forma de onda en tiempo real durante la reproducción, un motor de vídeo mejorado y mayor compatibilidad con plugins.

Motor de vídeo: Un motor de vídeo actualizado satisface mejor las necesidades de transmisión y postproducción con sincronización de código de tiempo mejorada, compatibilidad más flexible con hardware Blackmagic, capacidades de audio multi-stream y una vista previa de vídeo refinada.

Mejor compatibilidad con plugins: Los usuarios que utilizan plugins integrados durante las sesiones de Sequoia ahora tienen más opciones con funcionalidades ampliadas.

Las herramientas de Audio Plugin Union se benefician de una experiencia más rápida, fluida y con mayor capacidad de respuesta, lo que permite a los ingenieros centrarse en el proceso creativo.

CrumblePop SoundApp ARA (un producto hermano de Boris FX) ahora está disponible directamente en Sequoia, ofreciendo herramientas precisas de separación de pistas y reducción de ruido basadas en IA.

La compatibilidad ampliada con ARA2 facilita la edición nativa. Sequoia detecta y habilita automáticamente los plugins ARA con análisis y procesamiento de clip completo directamente en la ventana del arreglista.

Precios

Sequoia es una estación de trabajo de audio digital (DAW) independiente con opciones de suscripción, licencia perpetua y renovación con soporte y actualización. Los precios comienzan en $595/año o $95/mes. Consulte la tienda en línea para obtener más detalles.

Los clientes con suscripciones activas a Sequoia o Boris FX Suite, o con un plan de soporte y actualización de Sequoia, reciben la versión 2026.5 del producto como actualización gratuita.

Para más información, visite: https://borisfx.com/products/sequoia/