Nuendo 15: La próxima evolución en la postproducción de audio

Steinberg lanza la última versión de Nuendo, que representa la próxima evolución en la postproducción de audio con un análisis más preciso y un control mejorado sin precedentes

Steinberg ha anunciado hoy la disponibilidad inmediata de Nuendo 15, que incluye nuevas funciones y mejoras en el flujo de trabajo para una edición de diálogos precisa, una mezcla eficiente y una gestión de sesiones más fluida, lo que permite a los profesionales del audio trabajar con mayor consistencia y rapidez.

Nuendo ha sido una herramienta fundamental en la creación de las memorables bandas sonoras de numerosas películas, series de televisión, videojuegos y experiencias inmersivas de gran éxito. Esta última versión supone una nueva evolución, con medición integral de la inteligibilidad del diálogo, automatización mejorada, gestión multicanal simplificada, nuevas herramientas de diseño de sonido, una interfaz de usuario escalable y otras potentes mejoras en el flujo de trabajo.

Análisis y automatización

Una función pionera en la industria es la pista de análisis, que permite medir y visualizar con precisión la inteligibilidad del diálogo en Nuendo 15. Basada en la tecnología Fraunhofer IDMT, la medición visual basada en color permite identificar instantáneamente las áreas problemáticas, con análisis en tiempo real o la nueva función de análisis y visualización offline en la pista de análisis, junto con umbrales ajustables para alinear el diálogo con las especificaciones de las emisoras.

Nuendo 15 presenta una importante actualización del sistema de automatización de mezcla de vídeo, con una nueva vista vertical que ahorra espacio e introduce varias funciones nuevas.

Estas incluyen la selección de parámetros mediante simples toques en los controles de los plugins, la automatización de copiar/pegar, la extracción de pistas individuales en el modo Latch, estados de automatización visuales más claros y mucho más.

Una función muy solicitada es la de conversión de canales, que divide o fusiona automáticamente los archivos para que coincidan con la disposición de pistas seleccionada. Los clips de sonido envolvente se pueden dividir rápidamente en pistas estructuradas o combinar archivos mono en pares estéreo durante la importación o en varias pistas, lo que reduce las tareas de configuración repetitivas y agiliza la preparación de la sesión.

Mejoras en la importación y exportación

Una nueva función importante para la radiodifusión y la postproducción es la importación directa de pistas de audio y vídeo MXF desde contenedores OP1a. Ofrece compatibilidad inmediata con los códecs AVC Intra 50/100/200 y MPEG-2, y se admitirán más formatos en futuras actualizaciones.
La compatibilidad con las importaciones ADM de MPF y MXF/S también permite incorporar metadatos completos de la escena a una sesión.

Por otro lado, la exportación de vídeo incorpora opciones flexibles de resolución y codificación. Estas incluyen una variedad de presets, codificación por software o GPU y compatibilidad con superposiciones de texto desde la pista de marcador activa, lo que permite incrustar el código de tiempo, los diálogos y otros atributos ADR en el vídeo exportado. Una opción de exportación rápida también agiliza la renderización de audio, lo que permite previsualizaciones y entregables intermedios más rápidos durante las sesiones activas.

Nuevas funciones de diseño de sonido y música

Nuendo 15 incorpora todas las funciones de audio y diseño de sonido más recientes de Cubase 15. Entre ellas se incluye la separación de pistas mediante IA, ideal para aislar y reequilibrar voces, además de un sistema de mapas de expresión rediseñado para un control de articulación más preciso. El formato DAWproject ofrece una mayor interoperabilidad, permitiendo transferir proyectos entre Nuendo, Cubase, Cubasis y otros DAW compatibles, manteniendo la estructura y la intención originales.

Entre los nuevos efectos se incluye el compresor UltraShaper, que combina modelado de transitorios, limitación de recorte y ecualización para un control dinámico preciso. El PitchShifter en tiempo real incluye preservación de formantes, modos de saturación, desvinculación estéreo y un rango de ±24 semitonos. Además, se han añadido seis nuevos moduladores para incorporar movimiento y texturas evolutivas.

Con el plugin Omnivocal se pueden crear voces sintetizadas de sonido natural, ampliando las posibilidades de diseño vocal, diálogos temporales y aplicaciones experimentales. Además, con el Pattern Sequencer se pueden crear patrones melódicos monofónicos o polifónicos expresivos.

Nuendo 15 también incluye sonidos adicionales, como las librerías HALion ampliadas, el rediseñado Groove Agent SE, una colección de 40 kits de caja de ritmos modernos, paquetes de loops y samples seleccionados que abarcan diversos géneros. Treinta nuevos presets de Chord Pad ofrecen estructuras armónicas listas para usar como referencias tonales, bases sostenidas o marcadores de posición para composiciones.

Más mejoras en el flujo de trabajo

Un nuevo Hub facilita el inicio de las sesiones, con paneles redimensionables, previsualizaciones de proyectos y opciones mejoradas de búsqueda y filtrado. Además, un panel ADR rediseñado ofrece una estructura más clara y una disposición visual más optimizada. Ahora, cualquier pista de carpeta puede tener asignado su propio canal de grupo y las pistas de la carpeta se rutean automáticamente a su bus correspondiente. Los controles de volumen y panorama están disponibles directamente en el área de controles de pista, con diseños personalizables por tipo de pista. En macOS, Nuendo 15 admite el modo de pantalla completa nativo, lo que permite una edición y mezcla inmersivas en las ventanas de Proyecto y MixConsole.

Otras novedades y mejoras en el flujo de trabajo incluyen:

• WaveLab Go, una nueva extensión de ARA que se basa en la prestigiosa tecnología de edición de WaveLab Pro, con herramientas de análisis, edición y reparación de audio de calidad profesional.
• Un editor de partituras actualizado con nuevas herramientas y flujos de trabajo optimizados.
• Nuevos esquemas de color que mejoran la legibilidad de los distintos módulos de SuperVision.
• Auriculares optimizados, con nuevas curvas de compensación para auriculares de Audeze, Audio Technica, beyerdynamic, Fiio, Sennheiser, Shure y otras marcas.
• Todos los plugins de efectos preinstalados incluyen escalado de interfaz ajustable por el usuario.
• Gestos de pellizcar para hacer zoom en dispositivos macOS compatibles para una navegación fluida y un control preciso de la línea de tiempo.
• La pista de sampler ahora permite la sustitución instantánea de muestras mediante MediaBay Hot Swap, con un filtrado mejorado para agilizar la selección y la previsualización.

“Con Nuendo 15, impulsamos la siguiente etapa evolutiva de la postproducción de audio y la producción multimedia en general”, afirma Timo Wildenhain, director de audio profesional de Steinberg. “Con funciones pioneras en la industria, como la visualización de pistas de análisis y mejoras en prácticamente todas las áreas del programa —incluidas la edición, el vídeo y el doblaje—, Nuendo 15 representa una actualización revolucionaria”.

Disponibilidad y precio

Nuendo 15 está disponible a través de distribuidores y en la tienda online de Steinberg. El precio de venta recomendado es de 999 euros o 999,99 dólares estadounidenses. La actualización de Nuendo 14 a Nuendo 15 está disponible a un precio de venta recomendado de 199 euros o 199,99 dólares estadounidenses. Los precios pueden variar según la región.

Los precios de todas las actualizaciones de Nuendo 15 tienen un 20% de descuento desde el 25 de marzo de 2026 hasta el 15 de abril de 2026.

Las actualizaciones adicionales y las actualizaciones cruzadas están disponibles exclusivamente en la tienda en línea de Steinberg.

Los clientes que hayan activado Nuendo 14 o versiones anteriores a partir del 25 de febrero de 2026 podrán descargar gratuitamente una actualización a la última versión durante el período de gracia.

Para más información, visita www.steinberg.net/nuendo